Siempre en busca de cosas que hacer en la ciudad de Quebec, fuimos a ver el Cirque Éloize en el Théâtre du Capitole. Aunque esperábamos pasarlo bien, nos sorprendió, ¡porque estuvo más que «bien»!
Cuando salí, me vino a la mente una palabra para resumir el espectáculo «Entre Ciel et Mer»: poético.
Entre Ciel et Mer: un espectáculo sobre el tema de las Islas de la Magdalena
«Entre Ciel et Mer» se define como un cuento acrobático y musical.
La compañía está formada por :
- 6 acróbatas del Cirque Éloize
- 3 músicos y cantantes del Grupo Suroît
- 1 cuentacuentos (Cédric Landry).
El cuentacuentos relata escenas de la vida en las Islas de la Magdalena, un archipiélago situado en el centro del golfo de San Lorenzo. Su geografía y su escasa población hacen de este lugar un sitio especial de Quebec. Las escenas narran su historia y sus particularidades.
El narrador cuenta episodios como el final de la vida de su padre, el aislamiento del pueblo en pleno invierno, una fiesta de boda o la construcción de la iglesia. Mientras habla, o después, los acróbatas traducen estas escenas en números. Por supuesto, no hacen mímica de una excursión de pesca, pero pueden bailar durante la fiesta de boda o realizar acrobacias en simbiosis con la banda de música.
En efecto, el grupo Suroît ambientará el espectáculo. Son tres músicos y cantantes. Utilizan una amplia gama de instrumentos (guitarra, violín, armónica…) e interpretan música tradicional.
Un momento maravilloso y poético
Antes de ir al espectáculo, se me había escapado la noción de «narración». Esperaba más proezas acrobáticas y más actos circenses al uso. Pero en lugar de payasos y hileras de artistas inconexos, se cuenta una historia real.
Los jóvenes acróbatas son buenos. Hacen malabares, acrobacias aéreas, montan en monociclo, bailan algunas coreografías… No se equivocan y su alegría es contagiosa. Es cierto que, después de haber visto y adorado varios espectáculos del Cirque du Soleil, el «nivel» no es comparable. Pero no me refiero a la habilidad de los artistas, sino al número de personas en escena, los decorados, las dimensiones… El Cirque Éloize es una compañía pequeña, de calidad y con medios limitados, mientras que el Cirque du Soleil es una multinacional del espectáculo que opera en los mayores escenarios del mundo.
Para resumir mi opinión sobre los acróbatas del espectáculo «Entre Ciel et Mer», fueron hermosos y un placer para la vista, aunque los números sigan siendo clásicos.
La puesta en escena, sin embargo, me dejó boquiabierto. En primer lugar, el grupo de músicos cumplió perfectamente su papel. Con su música, dan vida al espectáculo. Entre los tres, el ambiente sonoro está asegurado. Como nuevos inmigrantes en el país, escuchar un poco de folclore tradicional fue un descubrimiento maravilloso. Algunas de sus canciones están en YouTube.
También debo señalar que los músicos se beneficiaron de la calidad sonora del lugar. El Théâtre du Capitole es un pequeño local de Quebec, ideal para conciertos. Estábamos en el balcón y pudimos escuchar la música sin problemas de sonido.
Pero mi parte favorita del espectáculo fue Cédric Landry. Es un excelente narrador. Su tono es perfecto. Es un profesor que te cuenta la historia de las Islas de la Magdalena, luego un nostálgico que te cuenta su juventud en las islas, un niño entristecido por la muerte de su padre, un testigo entusiasta de la construcción de una iglesia…
No recuerdo la última vez que escuché a un cuentacuentos. Debía de ser muy joven. Así que el momento fue una sorpresa y una verdadera emoción.
En conclusión, puedo decir que «Entre Ciel et Mer» me alegró la tarde del domingo. Hermoso, conmovedor y poético, no esperaba tantas emociones de un espectáculo tan modesto. Sólo puedo recomendarles que lo descubran. Por mi parte, no tengo ninguna duda de que reservaré mis entradas en cuanto se anuncie el próximo espectáculo del Cirque Éloize o de Cédric Landry en Quebec.
Preguntas frecuentes sobre el espectáculo «Entre Ciel et Mer» del Cirque Éloize
¿Cuánto cuestan las entradas para un espectáculo del Cirque Éloize?
Por dos asientos en el balcón, pagamos 103 dólares canadienses (impuestos incluidos).
Para las representaciones de «Entre Ciel et Mer» en Canadá, los precios que vi solían rondar los 50 $/entrada.
Para las actuaciones en Francia, los precios eran similares: de 30 a 40 euros.
Para consultar fechas y precios, visite el sitio web del Cirque Eloize.
«¿Es Entre Ciel et Mer apto para niños?
Había muchos niños en la sala. Si su hijo es un soñador que disfruta con los cuentos o la música, le encantará. Si le cuesta estarse quieto en el silencio, no puede concentrarse y espera la locura, se aburrirá. En mi opinión, es un espectáculo que atrae más a los adultos que a los niños.
¿Cuánto dura Entre Ciel et Mer del Cirque Éloize?
El espectáculo dura aproximadamente 1h15. No hay intermedio.
¿Hay otros espectáculos del Cirque Eloize?
Sí, la lista puede consultarse en esta página: https://www.cirque-eloize.com/fr/spectacles-billets/.
¿Puedo hacer fotos durante el espectáculo?
No. Por eso no hice ninguna foto, aparte de saludar a los artistas al final del espectáculo. Me hubiera gustado enseñarles algunas bonitas fotos de las acrobacias, pero preferí respetar las instrucciones dadas al principio del espectáculo.
DenisComo bloguera profesional, aprovecho mi horario flexible para viajar mucho. No he estado en todas partes, ¡pero está en mi lista!
